honger

honger
{{honger}}{{/term}}
1 [eetlust; ook begeerte] faim 〈v.〉
2 [hongersnood] famine 〈v.〉
♦voorbeelden:
1   flinke honger hebben • avoir très faim
     ontzettende honger hebben • avoir un appétit féroce
     hij wordt gekweld door honger • la faim le tourmente
     ik heb toch honger! • j'ai une de ces faims!
     honger hebben • avoir faim
     je krijgt er honger van • cela donne faim
     ik rammel van de honger • j'ai l'estomac dans les talons
     van de honger sterven • mourir de faim 〈ook figuurlijk〉
     zijn honger stillen • assouvir sa faim
     honger naar geld en goed • la soif de richesses
     honger hebben als een paard • avoir une faim de loup
     scheelzien van de honger • crever de faim
     〈spreekwoord〉 honger maakt rauwe bonen zoet • qui a faim mange tout pain

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • honger — honger, ir, ur etc., obs. ff. hunger …   Useful english dictionary

  • Honger, S. — S. Honger, (22. Dec.), Bischof von Utrecht. S. S. Hungerus …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • honger — Canadian Slang Derogatory name for immigrants from Hong Kong used by Mandarin speaking and Canadianized Chinese. Also a derogatory name for a spoiled teenage brat from Hong Kong. NB Hong Konger is not derisive …   English dialects glossary

  • honger — angri …   Woordenlijst Sranan

  • Hunger — 1. Aus Hunger stehlen ist keine Sünde. – Eiselein, 334. Böhm.: Dluh kormoutí, a hlad krade. (Čelakovsky, 188.) Lat.: Viro esurienti necesse est furari. ( Eiselein, 334.) 2. Beim Hunger dient allzeit der beste Koch. – Winckler, XV, 88. 3. Das ist… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Leon de Winter — (February 26, 1954) is a Dutch writer and columnist. Early life Leon de Winter was born on February 24, 1954 in Den Bosch, the capital of the Dutch province Noord Brabant, in the south of The Netherlands.He grew up in an orthodox Jewish family… …   Wikipedia

  • Neel Doff — as a young woman Born Cornelia Hubertina Doff 27 January 1858(1858 01 27) Buggenum, Netherlands Died 14 July 1942(1942 07 14) (aged 84) …   Wikipedia

  • Differences between Afrikaans and Dutch — Dutch and Afrikaans Afrikaans is a daughter language of Dutch[1][2][3] …   Wikipedia

  • Hunger — Zur Kennzeichnung eines starken Hungergefühls gibt es in Umgangssprache und Mundarten eine Fülle von redensartlichen Vergleichen, von denen hier nur eine Auswahl geboten werden kann: ›Hunger haben wie ein Löwe‹, ›Bär‹, ›Wolf‹ (vgl. französisch… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • hungrig — Zur Kennzeichnung eines starken Hungergefühls gibt es in Umgangssprache und Mundarten eine Fülle von redensartlichen Vergleichen, von denen hier nur eine Auswahl geboten werden kann: ›Hunger haben wie ein Löwe‹, ›Bär‹, ›Wolf‹ (vgl. französisch… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • schwarz — Etwas schwarz auf weiß haben (besitzen), auch: Es einem schwarz auf weiß geben: ein Schriftstück, eine Urkunde, eine genaue Aufzeichnung haben, jemandem ein Beweisstück, eine schriftliche Versicherung oder Bestätigung geben, einen Schuldschein… …   Das Wörterbuch der Idiome

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”